Ich gebe Ihnen recht, dass eine Verharmlosung des Sachverhaltes ebendsowenig zielführend ist. Jedoch auch hier der Hinweis: „Dutzendes“ Durchbrechen von Polizeiketten – also „Durchbrechen“ im Wortsinne – gab es nicht. Videos und Fotos vom 19.02.2011 zeigen auch meist dieselbe Szene.

Was es aber gab, waren große Lücken in der Absicherung durch die Polizei, bedingt durch die 3 vom Verwaltungsgericht genehmigten Naziaufzüge. Da kam es dann logischerweise dazu, dass Polizeiketten umgangen wurden. Das allerdings reißerisch als „durchbrechen“ zu bezeichnen, geht mir einfach zu weit.

Dass von „links“ gezielt Polizeisperren durchbrochen wurden, belegen Fotos, sowie Videos der Tagesschau. Das verharmlosende „durchfließen“ der Polizeikette, das gerne von linker Seite und selbst auf Zeit.de zitiert wurde, ist dabei eine maßlose Unterbreitung und falsche Darstellung der Sachverhalte in der Südvorstadt am 19.02.2011. Was die fehlenden Relativierungen und ansonsten sehr tendenziöse Schreibe angeht, mögen sie in vielen Punkten Recht haben. Aber bitte das Thema nicht verharmlosen – was in der Südvorstadt abging, hatte an einigen Punkten mit friedlichem Protest nichts tun.