Liebe & Anarchie
Jan Kosyk
deu eng

Tanz

TanzJan Kosyk & The Beppu Punk Cats (CC BY-SA 4.0) – Download

Credits: Artwork by Omani Frei.

»Tanz« by Omani Frei, omanifrei.com

Songtext

German

Tanz! Tanz! Tanz! Tanz!
Spring! Spring! Spring! Spring!
Tanz! Tanz! Tanz! Tanz!
Hüpf! Hüpf Hüpf! Hüpf!

Die Katze blau wie Grashalmsaft
Wasser grau viel Freude schafft
Hund und Huhn aus Lethargie
Bunt und kühn die Harmonie

Wellen rund wie sondersgleichen
Quallen sind am Frösche laichen
Grün der Bär und heiß der Wald
die Sonne hell, es ist soweit

Pinienwald nah an der Wüste
Schuppen zart wie frischer Schnee
Drache – Springmaus – Ozean
mit schwarzem Fell, juchhe!

Biwafrucht auf Mamorboden
Suche, finde, nichts verboten
Lange Pause, Tusch in Moll
Tanz des Mondes, ach wie toll!

Rosa Rock im Regenschein
Tropfen klar im Sonnenhain
Maulwurf sagt dir: Gute Nacht
bald ist der Mond zuhaus

Orangenumbra, indigo
Dichter war der Wiesenfloh
Es grölen laut zum Tanze
die Sonne und die Katze!

Translation

Dance! Dance! Dance! Dance!
Jump! Jump! Jump! Jump!
Dance! Dance! Dance! Dance!
Hop! Hop! Hop! Hop!

The cat blue as grass blade juice
Water grey creates much joy
Dog and chicken from lethargy
Colourful and bold harmony

Waves round like peculiar
Jellyfish are spawning frogs
Green the bear and hot the forest
the sun bright, it is time

Pine forest close to the desert
Scales as soft as fresh snow
dragon – jumping mouse – ocean
with black fur, whoop!

Biwa fruit on marble soil
Search, find, nothing forbidden
Long pause, flourish in minor key
Dance of the moon, oh how great!

Pink skirt in the rain
Drops clear in the sunshine grove
Mole says good night to you
soon the moon will be home

Orange umbra, indigo
The poet was the meadow flea
They bawl loudly to the dance
the sun and the cat!

Leadsheet

Kommentare

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

deu eng

concerts

Alina Dalsegno Trio

Bunter Sommer Neustadt 15. Jun ʼ25 16:00 17:00 ics Bunter Sommer Neustadt Das Alina Dalsegno Trio in der Mora Bar 20. Jun ʼ25 18:00 19:00 ics Mora Bar Fête de la Musique in der Schwemme 21. Jun ʼ25 14:00 15:00 ics Schwemme e.V. Konzert in der Kleinen Schweiz 28. Jun ʼ25 19:00 20:00 ics kleine schweiz Hutkonzert Burg Hohnstein 5. Jul ʼ25 15:00 16:00 ics Burg Hohnstein Blues und Rock zum BBQ 15. Aug ʼ25 19:00 22:00 ics Gartenhaus Osmünde Bülowstraßenmusikfestival 2025 30. Aug ʼ25 18:00 19:00 ics Bülowviertel Brecht-Haus Untergrund – Die multiliterarische Keller-Revue 18. Sept ʼ25 19:00 21:00 ics Brecht-Haus Berlin


listen / watch

post / social

support


newsletter

Don't miss any blog post or concert and join my newsletter:

There is also a RSS feed, which works without any e-mail address.


listen in