Liebe & Anarchie
Jan Kosyk
deu eng

Cavallo Infinite

Cavallo InfiniteJan Kosyk & The Beppu Punk Cats (CC BY-SA 4.0) – Download

Credits:
Artwork von Omani Frei.
Ebenfalls ein großes Dankeschön an Omani, die mir geholfen hat, den italienischen Text so zu gestalten, dass ich nicht über jedes Wort stolpere. 🥳

»Cavallo Infinite« by Omani Frei, omanifrei.com

Songtext

Italiano (Italienisch)

Cosi si fa! Cosi si fa!
Cosi si fa! Sempre di piu!

La mucca famosa camina a casa,
Mangia la pasta nel vestito cattivo.
Il gatto suona il pianoforte.
La madre balla, il sole canta:
Piccolo! Lontano! Secolo!

Stasera i pantaloni vanno a rilento.
La bicicletta nera camina con vino.
Patata sinistra canta: Uno, Due, Ciao!
Ma la figlia fa piacere
a guardare pasta suonare.
Stasera la barca va
da sola nella cittá.

Il cavallo infinite sente il momente.
La mattina classica vive nella luna.
Il maestro ha pensato:
Chi ha rubato il pesce quadrato?
Mi fa male la testa, quando l’aqua perde il colore.

Übersetzung

Gut gemacht! Weiter so!
Weiter so! Mehr und mehr!

Die berühmte Kuh geht nach Hause,
Sie isst Nudeln in ihrem frechen Kleid.
Die Katze spielt auf dem Klavier.
Die Mutter tanzt, die Sonne singt:
Klein! Weit! Jahrhundert!

Heute Abend geht die Hose langsam.
Das schwarze Fahrrad fährt mit Wein.
Die linke Kartoffel singt: Eins, Zwei, Hallo!
Und der Tochter gefällt es
der Pasta beim Spielen zuzuschauen.
Heute Abend geht das Boot
allein in die Stadt.

Das unendliche Pferd fühlt den Augenblick.
Der klassische Morgen lebt im Mond.
Der Meister dachte:
Wer hat den viereckigen Fisch gestohlen?
Mein Kopf tut weh, wenn das Wasser seine Farbe verliert.

Leadsheet

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

deu eng

konzerte

Alina Dalsegno Trio

Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 4. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics No. 2 – Die Altstadtkneipe Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 5. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Stadtteiltreff Sellerhausen-Stünz Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 6. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Die Holzkirche Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 7. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Porzellan-Atelier Andreas Ehret Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 8. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics St. Petri-Kirche Rollsdorf Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 9. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Kirche Zuckelhausen Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 10. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Herrenhaus Rittergut Beucha Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 11. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Ebbies Haus am Berg Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 12. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Jagdhaus Kössern Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 13. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Kulturbahnhof Leisnig Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 14. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Stadtkirche Bad Schmiedeberg Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 15. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Kulturscheune Gassmühle Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 17. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Fürstenkeller Querfurt Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 18. Feb. ʼ25 20:00 21:00 ics Café Marché 15 Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 19. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Alte Schlosserei Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 20. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Kulturhof Tröchtelborn Auf Liedertour: Down Where the Water Flows 21. Feb. ʼ25 19:00 20:00 ics Ringelnatz Witzenhausen

Jan Kosyk

Ateliersession @ Neustadt Art Kollektiv 7. März ʼ25 20:00 21:30 ics Atelier des Neustadt Art Kollektiv


zuhören / anschauen

post / sozial

support


newsletter

Verpasse keinen Blogbeitrag und kein Konzert mehr. Melde dich für meinen Newsletter an:

Alternativ gibt es einen RSS-Feed. Der funktioniert ganz ohne Weitergabe der E-Mail-Adresse.


reinhören