[:de]Hirai Masaya und ich spielten ein großartiges Wohnzimmerkonzert. Wir produzierten einen Mix aus deutsch und japanisch und haben zusammen gesungen, geklampft und geklimpert in der wunderschönen Bar Tapyasan.[:en]Hirai Masaya and I played a great Wohnzimmer concert. We produced a mix of German and Japanese and sang, drummed and strummed together in the beautiful bar Tapyasan.[:]
[:de]Ich spielte zusammen mit Hiraj Masaya, サイキシミン, 沙摩柯 und FLASHBACK9 in der AT HALL in Ōita. 🥳[:en]I played together with Hiraj Masaya, サイキシミン, 沙摩柯 and FLASHBACK9 at the AT HALL in Ōita. 🥳[:]
[:de]Wir haben es geschafft: Nach nicht ganz zwei Monaten auf unserer Reise namens Smörgåsbord haben wir unsere erste Ausstellung mitsamt Konzert in Japan. 🥳[:en]We made it: After less than two months on our trip called Smörgåsbord, we have our first exhibition and concert in Japan. 🥳[:]
[:de]Ich habe ein Album produziert – mit Band! o/ Aufgrund äußerer Umstände nutzen wir den 2. März, um in kleiner Runde das Album zu releasen – mit Band! 🙂[:en]I produced an album – with band! \o/ Due to external circumstances we use the 2nd of March to release the album in a small round – with band! :)[:]
[:de]Die Folkpunkfriends aus Leipzig haben Ende 2022 Wind von mir bekommen und besuchten uns schon im Drägg’schen Löffel und beim lax&lux. Nun gab’s eine kleine Recordingsession in der Wanne, ganz klein und geheim.[:en]The Folkpunkfriends from Leipzig got wind of me at the end of 2022 and already visited us at Drägg’schen Löffel and lax&lux. Now there was a small recording session in the tub, very small and secret.[:]
[:de]Bei der Musik- und Literaturreihe lax&lux – trifft Monat für Monat im Leipziger Osten Ton auf Text, Gesang auf Gespräch. Kritisch-humorvoll, intelligent und trotzdem warmherzig beobachten die Liedermacherin Paula Linke und der Autor Daniel Baierl die Umwelt in ihrer jeweiligen Disziplin.[:]
[:de]Ich hatte die große Ehre zusammen mit Lona und Phil einen Abend im Ost-Pol zu gestalten. Es war verraucht, es war bierig und es war emotional. Danke dafür![:]
[:de]Zum sechsten Mal lud Thomas Schreiter auf den urigen Dachboden auf der Sebnitzer Straße 6 ein. Einmal im Jahr zum Neustadt Art Festival öffnet sich die kleine Holztür und gibt den Weg in das Kunst-und-Musik-Wunderlichterland frei.[:]
[:de]Die Piraten Dresden upcyclenregelmäßig ihre Wahlplakate, diesmal für den OB-Kandidaten Dr. Martin Schulte-Wissermann. Dabei durfte ich neben LonA und Tini Bot musikalische Unterstützung liefern.[:]
[:de]Monate lang wurde gesungen, gespielt, gezeichnet, gemalt, geschnitten, gebastelt, gerendert… Und nun ist die Zeit gekommen, der Welt zu zeigen, welche zauberhaften Gedanken mit dem Projekt »mp3+4 :: 4 Werke« verwirklicht wurden.[:]