Liebe & Anarchie
Jan Kosyk
deu eng

Cat And The Sun

While travelling the world, we made a stopover in Beppu, Japan. At the Kiyoshima Apartment we were artists in residence for three months. As a joint project, the talented Omani Frei and I developed a concept album called »Cat And The Sun«. Now there are seven songs in seven languages, each with its own artwork.

Cover »Cat And The Sun«


The songs are available here, on the well-known streaming platforms and as a booklet with CD or tape. You have the full choice.

Artworks: Omani Frei

»Tanz« by Omani Frei,

01 Tanz

»Cavallo Infinite« by Omani Frei,

02 Cavallo Infinite

»Tyca« by Omani Frei,

03 Tyca

»Мир« by Omani Frei,

04 Мир

»溶けたアイス« by Omani Frei,

05 溶けたアイス

»Garten« by Omani Frei,

06 Garden

»Construcción« by Omani Frei,

07 Construcción

Booklet with CD & Tape

There is a limited edition of 42 CDs and 21 tapes. Both are available in the online shop of the Neustadt Art Kollektiv on Etsy.

The booklet for the CD contains edited photographs from Beppu. Each photo shows places that is somehow important to us and with which we are connected by a story. The respective song lyrics are incorporated into the photos.


During the residency, I produced reports at irregular intervals. The last month is then no longer recorded, as the work on the project took up a lot of time.

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-09-15

    Today there will be no direct video of me. Instead I’ll recommend you the recordings of the Wohnzimmer concert from last Sunday. Masaya-san and me created some kind of unique japanese-german punk-folk-rock genre, where music connects people, meanings, pictures and languages. Enjoy it!

    For more videos look into the Wohnzimmer concert event.

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-09-09

    This week was full of art. \o/ I tell you timely backwards our todays presentation for Beppu Art Month, my plan to have flyers of our exhibtions and concerts for the Art Fair Beppu, the new song of the CATS project in Italian language from Thursday with Hirai Masaya and a rehearsal of Nihongo-German songs from Wednesday. Much music, some pictures. Have fun!

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-08-26

    It’s nearly two weeks since the last daily, but I have my reasons. 😃 Today I gonna tell you some useful AI things I’ve done for the Neustadt Art Festival website and you’ll get some music: A spontaneous session at Watanabe Tomishoten and songs I rehearsed with Hirai Masaya. Have fun!

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-08-12

    Right now there are quite a lot exhibitions and concerts and we try to catch some of them. In addition we installed a small cinema at Kurukuru. And I’m working on Cat And The Sun and the second song is ready for prepublishing it here. Have fun! 🎸🎶🎻🎵

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-08-05

    Today you’ll see another unboxing of music equipment (How exciting! 😝), the first impression of the first verse of the first song of the project Cat And The Sun and a surprise at the end.

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-08-03

    It’s been a while since the last daily (and it’s not called “weekly”), but I was busy creating a new Peertube instance for my videos. Now it’s ready and I’m proud to present it to you. 🥳

    Nevertheless I did some artsy things like having the Songbirds concert last Saturday and doing some lead sheets for Masaya and me again. Enjoy it!

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-07-29

    Today you’ll get some impressions of doing “musician things” like texting and rehearsing and a little timelaps building an improvised Piñata. 🪅

  • Kiyoshima Artist Daily :: 2023-07-26

    The first one is directly about the project »Cat And The Sun«. In this project I’ll write seven songs in seven languages and Omani will do seven artworka.

    Furthermore you can listen to some snippets from a rehearsal of Hirai Masaya and me earlier this day.


Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

deu eng


Jan Kosyk

Atelierfest 27. Jul ʼ24 19:00 19:45 ics Atelier des Neustadt Art Kollektiv adriAkustik – Walters Liedermachenshow 15. Aug ʼ24 18:00 22:00 ics adriAkustik

listen / watch

post / social



Don't miss any blog post or concert and join my newsletter:

There is also a RSS feed, which works without any e-mail address.

listen in