Liebe & Anarchie
Jan Kosyk
deu eng

Tyca

TycaJan Kosyk & The Beppu Punk Cats (CC BY-SA 4.0) – Download

Credits: Artwork von Omani Frei.

»Tyca« by Omani Frei, omanifrei.com

Songtext

Serbski (Sorbisch)

Micka źo na pódpołudnjo
chapja se_mrocyś, lubše luź!
Micka rejujo na mrokach
była pśełapjon’ až tšach

Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
zgromadnje ze słyncom?

Wót słyńca buźo pśeraźone
za micku była šopły dešć
Gaž micka se_myjo, pśiźo woglěd
słyńco, woglěd, jadnorogac

Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
zgromadnje ze słyncom

Chtož micka w_měchu kupijo
źe s’njedajom wobšuźiś
Gaž micka jo z domu
ga_maju myšy swóju wólu

Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
zgromadnje ze słyncom

Słynco źo na pódpołudnjo
chapja se_mrocyś, lubše luź!
Słynco rejujo na mice
było pśełapjon’ až tšach

Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
Jo micka wuwlakła ta tyca
zgromadnje ze słyncom

Micka źo na pódpołudnjo
chapja se_mrocyś, lubše luź!
Słynco źo na pódpołudnjo
micka, wóstań micka
micka, wóstań micka
micka, wóstań micka

Übersetzung

Kätzchen zieht nach Süden,
liebe Leute, es kommen Wolken auf!
Kätzchen tanzt auf den Wolken,
es ist aus allen Wolken gefallen.

Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen
zusammen mit der Sonne?

Die Sonne bringt es ans Licht,
fürs Kätzchen regnet es warm.
Wenn sich das Kätzchen putzt, kommt Besuch.
Sonne, Besuch, Einhorn

Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen
zusammen mit der Sonne?

Wer’s Kätzchen im Sack kauft
Ich kaufe doch nicht die Katze im Sack
Wenn’s Kätzchen aus dem Haus ist,
tanzen die Mäuse auf den Tischen.

Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen
zusammen mit der Sonne?

Die Sonne zieht nach Süden,
liebe Leute, es ziehen Wolken auf!
Die Sonne tanzt auf dem Kätzchen,
und ist heruntergefallen.

Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen,
Hat das Kätzchen den Regenbogen gefressen
zusammen mit der Sonne?

Kätzchen zieht nach Süden,
liebe Leute, es kommen Wolken auf!
Die Sonne zieht nach Süden,
Kätzchen, bleibe Kätzchen,
Kätzchen, bleibe Kätzchen,
Kätzchen, bleibe Kätzchen.

Leadsheet

Verpasse keinen Blogbeitrag und kein Konzert mehr. Melde dich für meinen Newsletter an:

Weitere Kanäle:

Kommentare

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

deu eng

konzerte

Klavierpunk

Yeah man! German! – Wohnzimmerkonzert 9. März ʼ24 20:00 22:00 ics タプ屋さん トウト (Tapyasan)


zuhören / anschauen

post / sozial

support


newsletter

Verpasse keinen Blogbeitrag und kein Konzert mehr. Melde dich für meinen Newsletter an:

Alternativ gibt es einen RSS-Feed. Der funktioniert ganz ohne Weitergabe der E-Mail-Adresse.


reinhören